SMCĐ, 12/12/2011
Bạn đang bị "stress" nặng nề? SMCĐ xin chia sẻ bạn đọc thông tin dưới đây, phòng chuẩn bị khi chính bản thân mình hay người thân cần đến, và một vài thông tin căn bản về HIPAA. Xin lưu ý dè dặt là SMCĐ không có ý đả kích hay quảng cáo cho một cá nhân, cơ sở thương mại, hay một đoàn thể nào:
-
Nhấn vào đây
để lấy thông tin về các bác sĩ tâm lý học người Việt ở vùng Little Saigon. Họ là những người "chịu lắng nghe" cái "ấm ức" của bạn. Nói tiếng Việt, không trở ngại trong lúc muốn diễn đạt vấn đề của mình, không sợ hiểu lộn, hiểu lầm... -
Tìm hiểu thêm về luật HIPAA (The Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996). Nôm na là đạo luật bảo vệ tin tức cá nhân của bệnh nhân, để quí vị an tâm, đừng ngại ngùng khi muốn đi gặp bác sĩ, chuyên viên tâm lý học. Nếu thông tin cá nhân bị "rò rỉ", đọc những hướng dẫn dưới đây:
-
Nhấn vào đây để đọc bản tóm tắc về "Summary of HIPAA Privacy Rule"
- Các Quyền Của Quí Vị Về Việc Giữ Kín Dữ Kiện Sức Khoẻ [Tiếng Việt]
- Dữ Kiện Về Sự Riêng Tư và Dữ Kiện về Sức Khỏe Của Quí Vị [Tiếng Việt]
- Đơn Khiếu Nại Về Vi Phạm [Tiếng Việt]
- Hướng Dẫn Nộp Đơn Khiếu Nại [Tiếng Việt] . Cần thông dịch viên tiếng Việt, gọi 1-800-368-1019 {source}
-
-
Đọc bài viết trên mục "Chán Đời" trước khi quyết định một điều gì...
(Lý do SMCĐ nêu ra ở đây là vì đã có một vài lần chính tai nghe nhân viên của các văn phòng bác sĩ, hay ngay cả chính bác sĩ, trong lúc "trà dư tửu hậu", hay đem chuyện của bệnh nhân (nhất là những người nổi tiếng) ra mà "tám", dù là những nơi "private party" của mình. Việc làm này quá là phạm luật, và dễ bị "kiện sút cán". Xin cẩn trọng, lưu ý nhân viên của mình, hiểu cho rằng khi bị lấy "deposition under oath" (lời khai có tuyên thệ nói sự thật). Tội man khai hữu thệ (perjury) nặng lắm, ngay cả TT Clinton còn chưa dám nói láo, thì cũng đừng nên trách cứ nhân viên mình làm chi (cũng đừng trách SMCĐ sao "vẽ đường cho hươu chạy"), nếu mình không tôn trọng luật pháp ngay từ đầu. SMCĐ không muốn sẽ lưu lại bài viết nào về vấn đề này trên mục "Việc Nên Tránh/Tin Xấu").
Trân trọng!
