Sức Mạnh Cộng Đồng.Net
  • Trang Nhất
    • Thư Ngỏ BPT SMCĐ
    • Giúp Đỡ
    • Liên Lạc
  • Về VN
  • Tin Tốt
  • Tin Xấu
  • Tin Bên Lề
  • Chán Đời?
  • Tin Cần Biết
  • SMCĐ TV
  • Thư-Viện
    • Vipassasa
    • Văn Hóa, Luân Lý, Đức Hạnh
    • Sức Khỏe
    • Du Lịch
    • Thuộc Về Lịch Sử
    • Tài Chính / Đầu Tư
    • Nghề Nghiệp / Việc Làm

Tin Bên Lề

articlesCác nhật báo Việt Ngữ thường phải "viết & lách" vì sự tồn vong của tòa soạn, cho nên đôi lúc tin tức không đầy đủ, không "phê", không thể trị hết những cái ung nhọt trong cộng đồng, vậy thì làm sao có sức mạnh. Đồng thời, đôi lúc chúng ta bị báo chí "chèn ép" mà không có phương tiện nói lên tiếng nói của mình. SứcMạnhCộngĐồng (SMCĐ) tạo ra mục nầy để cho những cá nhân "thấp cổ, bé miệng, thiếu phương tiện" nói lên tiếng nói của mình. Nó cũng là "sân chơi" dành cho những "tin lá cải", tin loại "thiên hạ đồn rùm" ở hành lang báo chí Bolsa, quận Cam.  Theo tôn chỉ "I report, you decide", quí độc giả là người nhận định "tin cán chó, chó cán xe" hay "tin sốt dẻo".  Mong các "phóng viên tự do", "phóng viên tập sự", "mỗi người dân là một phóng viên", mọi thành viên trong cộng đồng đều có thể viết bài đóng góp trong mục này, xin liên lạc với SMCĐ.  Điều kiện là phải có tên họ số phone, email liên lạc rõ ràng, SMCĐ tuyệt đối không đăng các bài viết dưới dạng "nặc danh". Trong tinh thần đó, SMCĐ xin dành quyền biên tập một vài từ trong bài viết cho lời lẽ nhẹ nhàng hơn, tuy nhiên sẽ không thay đổi nội dung chính của bài. Vì lẽ đó, SMCĐ sẽ không chịu trách nhiệm về nội dung bài viết, và sẵn sàng đăng tải mọi ý kiến phản hồi. 


 

Ứng Cử Viên (UCV) Người Mỹ Gốc Việt - Bầu Cử Năm 2010

Details
Category: Tin Bên Lề

DANH SÁCH CÁC ỨNG CỬ VIÊN (UCV) NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT TRÊN TOÀN NƯỚC MỸ - BẦU CỬ NĂM 2010
Chúng tôi đang cố gắng sưu tầm và lưu giữ tất cả những bài báo Việt và Anh ngữ nói về mỗi UCV. Xin liên lạc với chúng tôi nếu quí vị biết có bài báo nào cần đưa lên trong tinh thần này, hay góp ý trình bày hay hơn.

STT

Họ, Tên

Tranh cử vào Chức Vụ

Tiểu Bang

Thành Phố, Quận Hạt

Nghề Nghiệp

Website Tranh Cử

1

Cao, Anh "Joseph" Congressman Louisiana New Orleans, District 2

Dân Biểu/Luật Sư

Website

2

Võ, Hubert State House of Representative Texas Địa Hạt 149

Dân Biểu

Website

3

Lengoc, Bryan  State House of Representative  Texas  Địa Hạt 149  

Website

4

Trần, Thái Văn U.S. House of Representative  California Địa Hạt 47

Dân Biểu/Luật Sư

Website

5

Phạm, Xuân Quang U.S. House of Representative California  Địa Hạt 47 

Nhà văn/Doanh gia

Website

6

Nguyễn, Tân U.S. House of Representative California Địa Hạt 47

Doanh gia

Website

7

Đặng, Hoan House of Delegate  Maryland  Địa Hạt 19

 

Website

8

Nguyễn, Hugh  Clerk Recorder  California  Orange County   

Website

9

Phạm, Kim Long State Assemblyman  California

Địa Hạt 68

Dân Cử

Website

10

Nguyễn, Trọng Phú State Assemblyman  California Địa Hạt 68

Phó Giám Đốc Công Ty Hoa Phát

Website

11

Đỗ, Joseph Vinh  State Assemblyman  California  Địa Hạt 68 

Nhà báo 

Website

12

Nguyễn, Andy  Commissioner  Texas  Commissioner   

Website

13

Trần, Bruce  Mayor  California  Westminster 

Giám Đốc VAN TV 

Website

14

Quách, Andy Council Member California Westminster

Dân Cử

Website

15

Tạ, Đức-Trí Council Member California Westminster

Dân Cử

Website

16

Đỗ, Tân-Khoa Council Member California Westminster

MC

Website

17

Diệp, Tyler M. Director California Midway City Sanitary District

Dân Cử

Website

18

Lâm, Tony (Quang) Director California Midway City Sanitary District

Cựu Nghị Viên

Website

19

Võ, Michael Council Member California Fountain Valley

Giám đốc

Website

20

Nguyễn, Duy Coucil Member California Fountain Valley

 

Website

21

Phạm, Nam Council Member California Santa Ana  

Website

22

Nguyễn, Quốc-Lân Board Member California

Garden Grove Unified School District

Dân Cử/Luật Sư

Website

23

Phạm, Quốc Bảo Board Member California Garden Grove Unified School District  

Website

23

Nguyễn, Danny Council Member Texas

Missouri City

Nhà kinh doanh địa ốc

Website

24

Nguyễn, Andrew Board Member California Westminster School District

Dân Cử

Website

25

Nguyễn, Mạnh-Chí

Board Member California Huntington Beach School District  

Website

26

Nguyễn, Madison P. Council Member California San Jose, 7th District

Dân Cử

Website

27

Dương, Minh Council Member California San Jose, 7th District

Chủ  tiệm đồ gỗ

Website

28

Đỗ, Bryan Council Member California San Jose, 7th District

Thương gia

Website

29

Lê, Patrick Phú Council Member California

San Jose, 7th District

Quản lý tiệm thuốc

Website

30

Nguyễn, Việt Nam Council Member California

San Jose, 7th District

 

Website

31

Phạm, Cheri Judge California Orange County

Luật sư

Website

Ghi Chú: (tạm lược dịch để dễ tham khảo trên báo chí Việt ngữ)
- Congressman: Nghị Sĩ ở Hạ Nghị Viện (Liên Bang), Dân Biểu Liên Bang
- Assistant Attorney General: Trợ Lý Bộ Trưởng Tư Pháp
- State House of Representative: Dân Biểu Tiểu Bang
- Assemblyman: Dân Biểu Tiểu Bang
- Judge: Chánh Án, Thẩm Phán
- Supervisor: Giám Sát Viên Quận Hạt
- Mayor: Thị Trưởng
- Council Member: Nghị Viên Thành Phố
- Trustee / Board Member: Ủy Viên Giáo Dục
- Counter Clerk Recorder: Tổng Thư Ký Quận

 

Dân Cử: [Template]

Details
Category: Tin Bên Lề

      [ Xin vui lòng liên lạc nếu bạn có thông tin mới về trang này để được cập nhật hóa. Cảm ơn! ]         Tên: Họ, Tên (Tên Việt Nam: Họ Tên)
      Gia đình:
      Nghề nghiệp:
      Chức vụ đương nhiệm: tiếng Việt (tiếng Anh), Tiểu Bang ____, Thành Phố ___
      Nhiệm kỳ: ___-____
      Năm đầu tiên đắc cử: ____ (với chức vụ Nghị Viên Thành Phố ______, CA)
  

 

  • Thông tin trên trang "Bách Khoa Toàn Thư" wikipedia.org: [ Tiếng Việt ] [ English ]
  • Website tranh cử
  • Ngày x/__/20__:
  • Ngày x/__/20__:

Ghi Danh Tham Gia Chúc Thọ

Details
Category: Tin Bên Lề

Thông Báo

Kính mời đồng bào ghi danh mời cha mẹ, ông bà dự Lễ Chúc Thọ Đầu Năm tại làng VN trong Hội Chợ Tết Sinh Viên – 2 giờ trưa thứ Bảy 31 tháng Giêng năm 2009 (Mồng 6 Tết Kỷ Sửu).

Nhằm bảo tồn truyền thống “kính lão đắc thọ” và “kính già, yêu trẻ” của dân tộc Việt, Hội Đền Hùng Hải Ngoại phối hợp với Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt tổ chức Lễ Chúc Thọ Đầu Năm dành cho quý cụ THỌ TỪ 80 TUỔI TRỞ LÊN lúc 2 giờ trưa thứ Bảy 31/1/09 tại làng VN trong Hội chợ Tết Sinh Viên. Xin gọi cô Bích Ngọc 714-726-6267, ghi danh mời ông bà, cha mẹ đến dự Lễ Chúc Thọ Đầu Năm, đồng thời tiếp tay phổ biến chương trình hầu duy trì sinh hoạt văn hóa đầy ý nghĩa cho thế hệ trẻ VN tại Hoa Kỳ.

 Hội Ném Còn Đầu Xuân [English]

Nhằm giới thiệu 1 tục lệ độc đáo của dân tộc Việt nhân dịp xuân về, Câu lạc bộ Hùng Sử Việt sẽ tổ chức “Hội Ném Còn Đầu Xuân” lúc 7 giờ tối thứ Bảy 31 tháng 1 tại Làng Việt Nam trong Hội chợ Tết Sinh Viên Kỷ Sửu 2009, tạo cơ hội cho người độc thân mọi lứa tuổi kết bạn với nhau. “Ném còn” là 1 hình thức cầu xin mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu và trai gái đủ đôi của đồng bào các sắc tộc như Tày, Nùng, Thái, Mèo,... ở vùng Tây Bắc và người kinh vùng châu thổ sông Hồng. Mời khách du xuân tham dự trò chơi đông đảo cho “Hội Ném Còn Đầu Xuân” thêm tưng bừng vui nhộn. 

o O o

(Xin giới thiệu bài viết của GS. Song Thuận, người sáng lập Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt)
Năm nay, vì lý do sức khỏe, GS. Song Thuận "ủy nhiệm" việc chúc thọ các cụ cho Frank Trần trong trang phục áo dài khăn đóng chỉnh tề Wink 

Lễ Chúc Thọ các cụ Cao Niên tại làng VN Hội Chợ Tết Sinh Viên 2:00 PM trưa thứ bảy 31 tháng 2 – 2009 tức mồng 6 Tết Kỷ Sửu. 

Kính thưa quí vị, 

Dân tộc Việt Nam theo đạo lý “kính già, yêu trẻ”, nên các cụ cao niên thường được con cháu kính trọng và chăm sóc kỹ lưỡng. Đây cũng là đạo hiếu mà bất cứ người Việt Nam nào cũng phải tuân theo. “Kính Lão đắc thọ” hay “kính già, già để tuổi cho” mang ý nghĩa sâu xa về tuổi già, ai cũng phải trải qua. Tôn kính tuổi già, sẽ được tôn kính lại khi trở về già...

 

Tại Việt Nam xưa, tội “bất hiếu” là một trong những trọng tội về hình luật. Lý do dân tộc Việt tôn kính người già vì:

-  Suốt một đời các cụ đã lao động cực nhọc để nuôi dưỡng con cái nên người.

-  Tại thôn quê, các cụ đã trải qua tuổi “Ti Ấu” là những trẻ từ 17 tuổi trở xuống, thường cũng phải đóng góp vào việc tế tự - hoặc có thể làm “dân đinh” là những người từ 18 tuổi đến 54 tuổi, phải gánh vác mọi việc phu phen, tạp dịch nếu không có chức sắc trong làng. 

-  Ngày nay, các cụ cũng đã một đời làm việc, đóng thuế, đi lính giữ nước, làm tròn bổn phận công dân.

Tại nhiều làng quê, tuổi “lên lão” (tương tự ngày nay được về hưu nếu đi làm, hoặc được “hưởng tiền già” nếu không đi làm) là 60 tuổi (có nơi 55 tuổi hoặc 50 tuổi). Dân làng rất tôn kính tuổi già nên gọi các cụ là “quan lão”, mặc dù các cụ chẳng hề làm quan bao giờ. Nếu các cụ có chức sắc trong làng hoặc đỗ đạt, có bằng cấp, có phẩm hàm, được gọi là “lão chức sắc”, không có gì, gọi là “lão nhiêu”. Có nơi tôn vinh 4 cụ già nhiều tuổi nhất làng là “tứ trụ”, tương tự “tứ trụ triều đình” (vì làng xã VN được coi như một tiểu triều đình, nhiều khi “phép vua thua lệ làng” là thế). 

“Sống lâu lên lão làng” là lẽ tự nhiên. Muốn thế phải có sức khỏe tốt, nghĩa là phải có một cuộc sống lành mạnh, đạo đức, và sự hiểu biết thông thường. Lên lão được miễn tạp dịch, miễn đóng thuế và nhiều quyền lợi khác như được hưởng “yến lão” (tiệc rượu, không nhất thiết phải có món yến đắt tiền), được thết tiệc mừng thọ (mỗi năm một lần hoặc hai ba năm một lần).

“Rước lão” là một vinh dự lớn lao đối với tuổi già Việt Nam tại làng quê. Ngày rước lão (vào dịp lễ hội), các cụ tụ họp ở chùa hay công quán, sau đó có võng lọng, cờ quạt, chiêng trống, tráng đinh ăn mặc như lính thú đời xưa, đến rước các cụ qua thôn xóm lên Đình làng, ở đó có tiệc rượu “chúc mừng tuổi thọ” (gọi là yến lão), có tế lễ. Cụ 100 tuổi được ngồi võng điều che 4 lọng xanh,  90 tuổi ngồi võng điều, 2   lọng xanh, 80 tuổi võng  xanh đòn cong, một lọng, 70 tuổi võng xanh đòn ống một lọng. Tại đình làng, bàn thờ Tiên Lão ở giữa, 2 bên các cụ (quan lão) ngồi để con cháu “tế lễ” (2 lạy), giống như tế thần (4 lạy), có 3 tuần rượu, văn tế tiên lão, văn chúc thọ quan lão, có ban tư văn hành lễ, phường bát âm tấu nhạc. Lúc tế, quan lão ngồi trước những mâm cỗ gồm có 2 bánh dày, 2 bánh chưng, giò nem và các loại bánh khác (các cụ chỉ uống rượu mà không ăn gì). Khi về, các cụ được biếu nguyên mâm cỗ cho chiếu nhất, 2 cụ chia nhau một cỗ cho chiếu nhì còn lại,  4 cụ chia nhau 1 cỗ.

Lễ chúc thọ hay mừng tuổi thọ xưa là “yến lão”, được coi như một mỹ tục, do từ đạo Hiếu mà ra. Đây là một nét độc đáo của phong tục Việt Nam, mang tính nhân bản chan chứa tình người với ý nghĩa “ăn quả nhớ kẻ trồng cây”. Chúng ta sống tại Hải Ngoại, trước cảnh lạnh nhạt của xã hội đối với các cụ khi về già, coi các cụ như kẻ vô dụng, cấp cho các cụ tiền già và đưa các cụ vào viện dưỡng lão để chờ ngày vĩnh viễn ra đi... Về mặt vật chất các cụ không thiếu thốn, nhưng về mặt tinh thần thì sao? Tại nước ta xưa kia, các cụ già thường được coi như những vị cố vấn, vua chúa cũng phải hỏi ý kiến khi cần (như tại Hội Nghị Diên Hồng, vua Trần hỏi ý kiến các bô lão nên hòa hay chiến đối với giặc Nguyên Mông xâm lăng).  

Năm nay Hội Đền Hùng Hải Ngoại và Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt cùng phối hợp tổ chức Lễ Chúc Thọ các cụ Cao Niên tại Hội chợ Tết Sinh Viên nhân mùa Xuân Hy Vọng, không ngoài mục đích “uống nước nhớ nguồn”…

Kính mong được quí vị đồng hương tham dự đông đảo và cổ võ cho việc làm ý nghĩa này. 

Trân trọng cám ơn toàn thể quí vị.

Cần Thiện Nguyện Viên

Details
Category: Tin Bên Lề

XIN ĐÓNG GÓP Ý KIẾN LÀM "LOGO" CHO WEBSITE

  • LOGO: 
    Chúng tôi đang đón nhận ý kiến đóng góp, và họa sĩ, "graphic designer", giúp thiết kế làm một cái "LOGO" cho Website này.
    LOGO chỉ đơn giản nêu lên được ý nguyện là đoàn kết, xây dựng, kết hợp sức mạnh cộng đồng trong công việc chung.
  • WEBSITE: 
    Chúng tôi không phải là "web designer", chỉ cố gắng trong tinh thần "có còn hơn không" để mang thông tin đến cho đồng hương. Chúng tôi hoan hỉ đón nhận mọi ý kiến đóng góp để trang Website nầy hoàn hảo hơn.
    Xin góp một bàn tay... Hãy liên lạc góp ý.

    Trân trọng,

    Trần Frank

 

Phỏng Vấn

Details
Category: Tin Bên Lề

Dưới đây là những cuộc phỏng vấn ngắn của chúng tôi thực hiện với các nhân sĩ hay thành viên ở mọi thành phần trong cộng đồng. Trên tinh thần dân chủ, tôn trọng sự thật, chúng tôi sẽ lần lượt đưa lên tất cả mọi ý kiến (nếu ai muốn phát biểu quan điểm của mình, sẽ được thâu băng và lưu lại nơi đây, xin liên lạc với chúng tôi):

  • Lời phát biểu của các đại diện, dân cử trong buổi họp tất niên, ngày 29/12/2008
    • G.s. Nguyễn Thanh Liêm - Người Sáng Lập Hội Lê Văn Duyệt Foundation (Cựu Thứ Trưởng VHGD&TN VNCH)
    • Ông Vũ Quang Ninh - Giám Đốc đài Little Saigon Radio
    • Ông Tạ Đức Trí - Phó Thị Trưởng Thành Phố Westminster
    • L.s. Nguyễn Quốc Lân - Phó Chủ Tịch Học Khu Garden Grove
    • Ông Nguyễn Duy Nghiêu - Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Los Angeles
    • Ký-giả Nguyên Huy với tư cách là thành viên của cộng đồng
    • K.s. Đỗ Trọng Đức - Cựu Chủ Tịch Cộng Đồng Việt Nam - Nam California
    • Ông Nguyễn Phục Hưng - đại diện Tập Thể Chiến Sĩ VNCH, Trung Tâm Tây Nam
    • Ông Tsu A Cầu - đại diện Liên Hội Cựu Chiến Sĩ
    • Ông Hà Việt Văn - đại diện Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt 
  • Ông Phạm Đình Cương - Cựu Đại Tá Bộ Tư Lệnh Không Quân VNCH
  • G.s. Trần Văn Ân - Cựu Dân Biểu, Phát Ngôn Nhân của Chính Phủ VNCH
  • G.s. Nguyễn Thanh Liêm - Cựu Thứ Trưởng Văn Hóa Giáo Dục & Thanh Niên VNCH
  • G.s. Nguyễn Song Thuận - Người Sáng Lập Câu Lạc Bộ Hùng Sử Việt
  • G.s. Nguyễn Thanh Trang - Chủ Tịch Mạng Lưới Nhân Quyền
  • G.S. Trần Đình Trí
  • L.S. Đoàn Thanh Liêm

Dân Cử

Details
Category: Tin Bên Lề

DANH SÁCH DÂN CỬ (HAY ĐƯỢC BỔ NHIỆM) NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT TRÊN TOÀN NƯỚC MỸ
(Sắp xếp theo chức vụ từ cao đến thấp, từ quận Cam đến các nơi khác - sẽ được sắp xếp lại theo ABC)
Chúng tôi đang cố gắng tạo ra một trang riêng dành cho mỗi vị dân cử. Nơi đó, chúng tôi sẽ sưu tầm và lưu giữ tất cả những bài báo Việt và Anh ngữ nói về vị dân cử này.
Xin
liên lạc với chúng tôi nếu quí vị biết có bài báo nào cần đưa lên trong tinh thần này.

STT

Họ, Tên 

Chức Vụ 

Tiểu Bang

Thành Phố, Quận Hạt 

Nhiệm Kỳ 

 Websites

1

 Cao, Anh "Joseph"  Congressman  Louisiana  New Orleans, 2nd District

2008-2010

Website

2

 Đinh, Việt  Assistant Attorney General    Tác giả Luật "Patriot Act" thời TT George W. Bush

2001-2003

Website

3 

 Võ, Hubert  State House of Representative  Texas  Địa Hạt 149

2008-2010

Website

4 

 Trần, Thái Văn  Assemblyman  California  Địa Hạt 68

2008-2010

Website

5 

 Nguyễn, John (Trọng Nho)  Judge  California  Orange County Superior Court

2008-2012

Website

6

 Nguyen, Jacqueline H.  Judge  California  Los Angeles County Superior Court

Website

7

 Nguyen-Barrett, Thang  Judge  California  Santa Clara County Superiror Court

1997-__

Website

8

 Duong, Jacqueline My-Le  Judge  California  Santa Clara County Superior Court

2007-__

Website

9

 Phan, Quang-Tuệ   Judge  California  Executive Office for Immigration Review

1988-__

Website

10

 Bui, Tam T.  Judge  Washington  Snohomish District, Everett Division Court

Website

11

 Dương, Wendy (Như Nguyện)  Judge  Texas  Houston Municipal Court

1992-1994

Website

12

 Pham, Tu M.  Judge  Tennessee  U.S. District Court for Western District of Tennessee

2003-__

Website

13

 Nguyễn, Janet  Supervisor  California  Orange County, 1st District

2008-2012

Website

14

 Phạm, Kim-Long  O.C.D.O.E. Board Member  California  O.C. College Board, 1st District

2008-2012

Website

15

 Ly, Steven  Council Member  California  Rosemead, Los Angles County

2009-2012

Website

16 

 Trần, John  Board Member  California  El Monte Union High School

2009-2012

Website

17 

 Đỗ, Andrew  Council Member  California  Garden Grove

2008-2012

Website

18 

 Nguyễn, Dina  Council Member  California  Garden Grove

2006-2010

Website

19

 Lâm, Tony  Council Member  California  Westminster

1992-2002

Retired

20

 Quách, Andy  Council Member  California  Westminster

2006-2010

Website

21

 Tạ, Đức-Trí  Council Member  California  Westminster

2006-2010

Website

22

 Diệp, Tyler M.  Council Member  California  Westminster

2008-2012

Website

23

 Diệp, Tyler M.  Director  California  Midway City Sanitary District

2006-2010

Website

24

 Nguyễn-Lâm, Kim-Oanh  Board Member  California  Garden Grove Unified School District

2008-2012

Website

25

 Nguyễn, Quốc Lân  Board Member  California  Garden Grove Unified School District

2006-2010

Website

26

 Nguyễn, Quang-Trung  Board Member  California  Garden Grove Unified School District

2004-2008

Website

27

 Nguyễn, Andrew  Board Member  California  Westminster

2006-2010

Website

28

 Nguyễn, Madison P.  Council Member  California  San Jose, 7th District

Recall 3/09

Website

29

 Ngô, Steve  Board Member  California  San Francisco Community College

2008-2012

Website

30

 Nguyễn, Khoa  Board Member  California  Berryessa Unified SD, Santa Clara County

2008-2012

Website

31

 To-Cowell, Van-Ha  Board Member  California  Lincoln Unified SD, San Joaquin County

2008-2012

Website

32

 Nguyễn, Lân  Board Member  California  East Side, San Jose, Santa Clara County

2008-2012

Website

33

 Trần, Jules A.  Board Member  California  Natomas Unified School District

2008-2012

Website

33

 Thai, Buu  Board Member  California  Franklin-McKinley School District 

2006-2010

Website

34

 Nguyen, Keith  Board Member  California  Franklin-McKinley School District 

2006-2010

Website

35

 Pham-Remmele, Thuy  Council Member  Wisconsin  City of Madison

2007-2009

Website

36

 Hoàng, Al (Duy-Hùng)  Council Member  Texas  City of Houston, District F

2010-2012

Website

Ghi Chú: (tạm lược dịch để dễ tham khảo trên báo chí Việt ngữ)
- Congressman: Nghị Sĩ ở Hạ Nghị Viện (Liên Bang), Dân Biểu Liên Bang
- Assistant Attorney General: Trợ Lý Bộ Trưởng Tư Pháp
- State House of Representative: Dân Biểu Tiểu Bang
- Assemblyman: Dân Biểu Tiểu Bang
- Judge: Chánh Án, Thẩm Phán
- Supervisor: Giám Sát Viên Quận Hạt
- Mayor: Thị Trưởng
- Council Member: Nghị Viên Thành Phố
- Trustee / Board Member: Ủy Viên Giáo Dục
- Counter Clerk Recorder: Tổng Thư Ký Quận

 

 

  1. Cậu Ánh Đi Sứ (Cao Quang Anh)
  2. Blank 157
  3. 95 not used
  4. Big Trouble for the Emperor of Little Saigon
  5. 'Đối thoại phải có bình đẳng'
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

GioiThieuSachMoi

714WATER

 
Sức Mạnh Cộng Đồng

Thống Kê

  • Articles View Hits 11210046

Lịch Âm Dương